Новинка 2015
Urwerk EMC Pistol
Модели EMC компании Urwerk являются важной вехой в сфере люксовых часов, как первые и единственные механические часы, в которых хронометраж можно проверить в электронной форме в любое время, простым нажатием кнопки.
Оригинальность и изобретательность концепта EMC известны широко во всем мире. Geneva Grand Prix d’Horlogerie 2014 наградили EMC двумя первыми призами в категориях "исключительный механизм» и «инновации». Также, что важно для команды Urwerk, EMC получили похвалу от мистера Филипа Дюфура, признанного виртуоза первоклассного часового искусства.
Для последней версии EMC Pistol Urwerk объединили ведущих мастеров различных техник и самые умелые руки, чтобы воздать должное этим пяти уникальных часам. Модель EMC Pistol является плодом этого исключительного альянса. Для оформления новой модели были выбраны самые изысканные спиральные линии и арабески. Сложностью в достижении гравировки такого класса стала необычайная твердость стального корпуса.
Минималистский дизайн верхней части корпуса EMC Pistol растворяется в выделяющихся гравюрах. Гладкие и матированные поверхности верхней части подчеркивают декоративную работу нижней. Это резкое изменение в стиле передает намерения автора создать модель, которая имела бы аналогию и с твердым и с жидким состоянием. Сама гравировка выглядит щадяще, без лишнего доминирования в дизайне, но и обеспечивает часы тем штрихом, который и создает потрясающий эффект.
Отличительный дизайн модели EMC исходит от принципов, следующим её функционалу. ЕМС – механические часы, оснащенные электрогенератором с ручным приводом, конденсатором и системой индикации хронометража. Потребовалось немало времени, чтобы объединить всё это в одном корпусе для достижения максимального комфорта на запястье.
Ремешок EMC Pistol во всех смыслах нетрадиционный. Его создание находилось полностью в руках мастеров, которые ловко использовали машины для фацетирования, механические лезвия и резаки. Было создано пять уникальных ремешков, признанных шедеврами своего стиля.
Запатентованный часовой механизм ЕМС – хронометр с оригинальным балансовым колесом и двумя барабанами, а также оснащенный электронным устройством, следит за надлежащей работой часов через спираль в самом сердце Калибра. В результате имеем механические часы, которые владелец самостоятельно может регулировать с целью достижения наилучшей производительности.
Часовой механизм этих часов был задуман, разработан, изготовлен и украшен полностью в мастерских Urwerk. Перед вами классическая отделка, которая контрастирует с его футуристической производительностью. Отделка выполнена в традициях высокого часового искусства, с женевскими волнами, завитками, дробеструйной и матированной обработкой.
Три основных особенности концепта EMC
• EMC, механические часы
ЕМС имеет панель управления с четырьмя циферблатами. Самым ярко выраженным является секундный циферблат в позиции 2 часов. Это один из ключевых элементов EMC, который служит в качестве сравнительного эталона хронометража и точности. Слева от него в позиции 10 часов происходит индикация хронометража в секундах. Ниже, возле 8 часов размещен индикатор запаса хода, который составляет 80 часов. Часы и минуты отображаются стрелками на индикаторе возле 5 часов. Сам часовой механизм EMC можно увидеть на задней части корпуса сквозь сапфировое стекло.
Калибр был проверен в Женеве и соответствует самым строгим стандартам качества. Часовой механизм тестировался по пяти критериям в течение 30-дневного цикла, чтобы удовлетворить самые высокие стандарты часовой точности. Внутренние качества базируются на следующих особенностях:
- Балансирный механизм (баланс) выполнен из ARCAP, никелевого сплава, выбранного Urwerk за свои анти-магнетические и коррозионно-устойчивые свойства. Оригинальность этого баланса заметна с первого взгляда. Его линейная структура была с точностью рассчитана для достижения аэродинамичности и уменьшения трение о воздух. Это позволяет сохранять ему оптимальную рабочую амплитуду.
- За источник питания взяты два пружинных барабана, установленных на одной оси. Двойной барабан обеспечивает стабильную и линейную подачу питания и 80 часов непрерывной работы.
- Винт для регулирования хронометража сосредоточен на внешней стороне часов; он обеспечивает точную регулировку индекса ускорения/замедления, который изменяет эффективную длину балансовой пружины.
• EMC – по-настоящему умные часы
Электронное устройство должно было быть усовершенствовано для контроля механического калибра ЕМС. Идея состояла в использовании света или оптической точности для определения хронометража часового механизма. Таким образом, можно измерить скорость с точностью менее чем 10 микросекунд.
Мозг ЕМС состоит из:
- Оптического датчика, работающего с балансовым колесом:
Датчик имеет источник света и приемник с каждой стороны баланса. Его работа заключается в регистрации колебаний баланса с частотой 28 800 пк/час (4 Гц) в течение трех секунд. Измерение инициируется вручную нажатием кнопки.
- Электронного генератора частотой 16 млн. Гц:
Это и есть устройство-референс ЕМС. Производительность механического баланса частотой в 4 Гц сравнивается с высокой частотой этого генератора, с целью наиболее точного измерения.
- Искусственного интеллекта:
Специальное устройство может определить разницу (обозначаемую «δ») между хронометражем часового механизма и скоростью работы генератора. Каждая микросекунда разницы между ними выражается в приросте или убыли одной секунды в работе часового механизма ежедневно. Таким образом, изменение в 0.0000014 секунды между каждым колебанием передается в изменениях секунды в день.
- Генератора с ручным заводом:
Устройство-индикатор EMC (оптический датчик и калькулятор) получает свою энергию от микро-ротора Maxon.
• EMC – интерактивные часы
Принципы EMC сосредоточены на трех целях: отразить влияние внешних воздействий (движение, температура и давление) на балансе и пружине; компенсировать эти воздействия на источник; способствовать взаимодействию между часами и их владельцем.
Простым нажатием кнопки вы получаете точные данные о вашей модели EMC. Это позволяет влиять непосредственно на один из самых захватывающих и волнующих механизмов, изобретенных человеком, на механические часы. И делать это с полной безопасностью.
| Корпус |
Материал: титан и сталь
Размеры: ширина: 43 мм; длина 51 мм; толщина 15.8 мм
Стекло: сапфир
Водонепроницамемость: 30 метров
Украшения: гравировка от Флориана Гуллерта
|
| Часовой механизм |
Калибр: UR-EMC; производственный часовой механизм Urwerk
Спусковой механизм: швейцарский рычаг
Балансирный механизм: ARCAP P40; линейный баланс с оптическим сенсором
Частота работы: 28 800 пк/час – 4 Гц
Балансовая пружина: плоская
Подача энергии: два барабана
Запас хода: 80 часов
Завод: ручной
Отделка: женевские волны; спирали; дробеструйная отделка; матирование; головки винтов со снятой фаской
Искусственный интеллект
Генератор: разработанный компанией Maxon®, с ручным приводом
Устройство индикации: оптический датчик, связанный с балансом
Генератор частот в 16 '000'000 Гц
Индикации: часы; минуты; секунды; хронометраж; запас хода.
Регулирующий винт.
|
| Ремешок |
Кожа нильского крокодила
|
Новинка 2014
Urwerk EMC Black
Полностью придуманный, разработанный и созданный компанией Urwerk механизм EMC – аббревиатура от «Electro Mechanical Control» - первые на все 100 % механические высокоточные часы, позволяющие своему владельцу контролировать их хронометраж. Но это еще не все: регулирование EMC довольно простое, что не нарушает повседневный образ жизни его владельца.
Помимо стандартных индикаций – часы, минуты, секунды и запаса хода – на дисплее EMC расположен совершенно оригинальный индикатор, отображающий разницу / δ, который активируется по желанию нажатием одной кнопки. Это запатентованный, ультра-точный показатель эффективности, которого мир еще не ведал. Владелец часов может легко установить точность (хронометраж) этого часового механизма простым поворотом винта с правой стороны корпуса. EMC - это Святой Грааль часового искусства, предлагающий высшую степень точности для каждого владельца часов.
Великолепно сконструированная 'приборная панель' циферблата ЕМС состоит из отдельных, круговых и серповидных суб-циферблатов, создающих прекрасный контраст гладкому черному корпусу из титана с DLC-покрытием. Индикатор в верхнем левом углу дисплея - это яркий показатель EMC, не виданный ранее в истории часового искусства: это запатентованный точный механизм, который в мгновение измеряет хронометраж (разницу или δ), отображающий на сколько быстро или медленно работает часовой механизм.
Энергообеспечение механизма индикатора точности высоко инновационное, о чем свидетельствуют электронные приборы. Электронные элементы в механических часах? Именно. Всё-таки аббревиатура EMC расшифровывается как Electro Mechanical Control. В то время как калибр EMC на все 100% механический – спроектированный, разработанный и собранный компанией Urwerk, прошедший строгую проверку высокими стандартами точных часов – Urwerk интегрировали в него устройство контроля хронометража, которое приводится в действие генератором ручного завода и мощным конденсатором.
Этот отслеживающий аппарат включает в себя оптический сенсор, фиксирующий количество оборотов специально разработанного балансового колеса; затем микрокомпьютер, который сравнивает это число с ультра-быстрым (с частотой 16 000 000 Гц) генератором частот, что бы вычислить изохронность часового механизма и частоту его возникновения. Каждая микросекунда разницы выражается в виде прироста или потере секунды за день измерения хронометража, отображаемого на индикаторе точности нажатием кнопки на гране корпуса. Точная настройка хронометража производится с помощью регулировочного винта на задней части корпуса, изменяя рабочую длину балансовой пружины.
"Механические часы - это чувствительный «организм», а скорость работы часового механизма может колебаться в зависимости от нескольких факторов. Такие изменения темпа и производительности могут быть легко обнаружены часовщиком, профессионалом, который имеет на вооружении оборудование, необходимое для проверки точности часового механизма. "Тем не менее, это редкость для аматора, иметь при себе эти инструменты. Но с EMC каждый владелец сможет погрузиться в само сердце своих часов, увидеть и познать их сущность вживую. И мы даем шанс владельцу взаимодействовать с часами, позволяя скорректировать их точность, чтобы максимально оптимизировать свой суточный ритм и темп жизни".
В основе EMC лежат три функции:
• показывать влияние внешних параметров (изменения положения, температуры и давления) на хронометраж часового механизма
• позволять владельцу исправить эти изменения, регулируя точность ради наилучшей хронометрической производительности
• облегчать взаимодействие между хронометром и его владельцем – владелец часов также становится их регулятором.
"Механические часы могут достигать потрясающего уровня хронометрической производительности в идеальной среде" – объясняет Мартин Фрей, соучредитель и художественный директор компании Urwerk. "Но только если они существуют в своем собственном маленьком куполе, защищены от внешних ударов и при постоянной температуре. "Однако, это просто не практично. В конце концов, смысл существования часов, находясь на запястье, во взаимодействии владельца с ними. Таким образом, создатели посмотрели на проблему интуитивно и дали владельцу – тому самому человеку, ответственному за нарушение хронометража часового механизма – ключ к её решению. Это – твердая мужская рука, совершенствующая механику и открывающая двери к абсолютной приспосабливаемости".
Модель EMC имеет циферблат с четырьмя отдельными индикаторами. Рассмотрим каждый, начиная с верхнего левого угла: запускающийся по желанию индикатор точного хода (мгновенный расчет разницы "δ") в диапазоне от -20 до 20 секунд за день; секундный циферблат с противовесной стрелкой; индикатор часов и минут; и индикатор запаса хода, емкостью 80 часов. Задняя часть корпуса EMC открывает вид на полноценно вмонтированный часовой механизм с интегрированной системной платой, мозговым центром EMC, на верхнюю плоскость одного из двух пружинных барабанов и балансирного колеса возле заводной головки, и на оптический сенсор со стороны заводной ручки.
EMC, по своей природе, это механические часы с удивительно точным механизмом, придуманным, разработанным и собранным в мастерской Urwerk в Цюрихе, и откалиброванным в Женеве. Часовой механизм подвергается самому строгому контролю качества, когда производительность хронометра тестируется на протяжении 30 дней в пять этапов для гарантии соответствия наивысшим стандартам качества точных часов.
- Балансирное колесо сделано на заказ из аркапа, сплава, используемого компанией Urwerk за отсутствие в нем магнетических свойств и подверженности коррозии. Оригинальный дизайн этого специально разработанного балансового механизма покажется поразительным с первого взгляда. Его идеальная линейная структура – результат старательного расчета с целью оптимизирования информации, полученной от оптического сенсора, максимизирования аэродинамических качеств и минимизации потерь амплитуды колебаний.
- Мощность обеспечивается двумя последовательными большими пружинными барабанами, установленными вертикально на одиночном вале. Благодаря им запас хода составляет 80 часов, что способствует стабильной точности хронометража.
- Винт, регулирующий хронометраж, расположен на задней части корпуса часов и позволяет владельцу устанавливать точность регулятора скорости работы балансового механизм, изменяя рабочую длину балансирной пружины простым поворотом винта.
Для контроля и оцифровки данных от механического калибра и нужны «электронные мозги». Оливье Евалет, программист, имеющий пристрастие к программному обеспечению и компьютерной инженерии, сыграл важную роль в достижении успеха в создании этого рискованного проекта. По его словам: «Идея заключалась в использовании прецезионного оптического эффекта, то есть света, чтобы измерять точность работы механического калибра. В итоге нам удалось достичь точности измерений вплоть до 10 микросекунд».
Инновационный пробор контроля хронометража EMC включает в себя:
- оптический сенсор на балансирном колесе, фиксирующий точную скорость колебаний регулятора с частотой 4 Гц / 28 800 пк/час, каждые 3 секунды. Сенсор состоит из передатчика и приемника, расположенных по обе стороны от балансового механизма, и запускается нажатием кнопки с левой стороны корпуса часов.
- электрогенератор с частотой 16 000 000 Гц, обеспечивающий базовый хронометраж Калибра EMC. Частота балансового механизма EMC (по умолчанию 4 Гц) сравнивается с частотой работы этого молниеносного генератора для получения наиболее возможной точности измерений.
- искусственный интелект – микросхему. Этот компьютер определяет разницу между хронометражем часового механизма и электрогенератора. Каждый микросекунда разницы между двумя значениями выражается в виде прироста или потери секунды за 1 день хронометража. Разница всего в 0.0000014 секунд за полупериод колебаний обозначается как сдвиг на 1 секунду в день.
- генератор ручного завода: устройство контроля ЕМС (оптический датчик и компьютер) с энергоснабжением от микро-генератора швейцарской компании Maxon, хорошо известной за разработку двигателей для марсоходов НАСА.
"Я с пристрастием отношусь к совершенствованию механики в часовом производстве. Электронные приборы, интегрированные в EMC, лишь дополняют это совершенство", подытоживает Феликс Баумгартнер. "Мы создали часы, которые позволяют не только определить точность своей работы, но и показать и улучшить её по усмотрению владельца.
“Информация, предоставляемая электрическим прибором, проходит простую точную обработку, что позволяет её дальнейшее применение в качестве хронометража. Интегрированная функция контроля и высокая точность ЕМС заставляют меня гордиться тем, что на моих плечах лежит ответственность за их создание".
| Корпус |
материал черный титан с покрытием DLC, размеры ширина 43 мм, длина 51 мм, толщина 15,8 мм
стекло сапфир
водонепроницаемость до 30 м
дробеструйная обработка
|
| Часовой механизм |
Калибр UR-EMC, полностью созданный компанией Urwerk
Спусковой механизм Швейцарский, анкерный
Балансирное колесо апкар P40, линейный баланс, соединенный с оптическим сенсором
Частота 28 800 пк/час – 4Гц
Балансовая пружина Плоская
Энергообеспечение Вертикально установленные два пружинных барабана, соединенных последовательно
Запас хода 80 часов
Завод Ручной
Отделка Узоры Côtes de Genève, микро-дробеструйная обработка, отполированные фаски на головках винтов
|
| Искусственный интелект |
Генератор
Марка Maxon, мощный конденсатор с ручным заводом
Система EMC Оптический сенсор, управляемый микросхемой
Частота работы генератора 16 000 000 Гц
|
| Индикации/функционал |
Индикатор часов и минут, индикатор секунд, изменения точности и запаса хода.
Винт, регулирующий точность
|
Новинка 2013
Urwerk EMC
Сингапур, 28 августа 2013 года. В основе высокоточных часов – эффективный, надежный и выносливый механизм. Подобный механизм должен соответствовать определенным критериям, среди которых допустимая погрешность от -4 до +6 секунд на суточный цикл в пяти положениях. Полученный в мастерской результат следует затем воспроизвести в экстремальных условиях, то есть в реальной жизни, на запястье владельца часов, поскольку изменения температуры, атмосферного давления, ритма жизни, малейшие движения и ударное воздействие нарушают изохронность хронографа. Разработать модель механических часов, владелец которых мог бы регулировать их мельчайшие хронометрические параметры, – таков брошенный EMC вызов. EMC – первые высокоточные механические часы, работу которых можно контролировать по запросу и настраивать извне.
Ровно четыре месяца назад, во время ежегодной Базельской выставки часов и ювелирных украшений Baselworld, компания Urwerk представила одну из своих наиболее амбициозных и новаторских на тот момент концепций: EMC – первый «разумный» часовой механизм. За этими тремя знаками таилась разработка Electro Mechanical Control. Речь идет о первых полностью механических часах, заключающих в себе модуль оценки собственных параметров: «Идея EMC возникла около шести лет назад. Ее истоки следует искать в моей непосредственной работе над чертежной доской, – объясняет Феликс Баумгартнер, часовых дел мастер и один из основателей компании Urwerk. – Ведь как и у любого часовщика, на моем рабочем столе находится Witschi – контрольно-измерительный прибор, который утверждает (или не утверждает) выполняемую мной работу. Это беспристрастный и бескомпромиссный судья, который «вслушивается» в ритм баланса и выносит вердикт эксплуатационным качествам механизма. Он мой эталон, он – единоличный хозяин в моей мастерской».
Безрассудная идея встроить подобный измерительный прибор, «интеллект», если можно так выразиться, в стопроцентные механические часы возникла как решающий вызов для Urwerk. «С помощью простого нажатия кнопки вы получаете точные и надежные данные о ваших часах EMC. До сих пор подобные сведения были доступны лишь специалистам. Благодаря этой модели, вы сможете влиять на работу механических часов – одного из самых захватывающих и доставляющих наслаждение устройств, когда-либо изобретенных человеком, причем в полной безопасности», – продолжает Феликс Баумгартнер.
Принцип действия EMC, таким образом, поставил перед нами тройную задачу: показать влияние внешних параметров (двигательной активности, температуры, давления) на механизм баланс-спиральная пружина; скорректировать деформации в момент их возникновения; обеспечить обмен информацией, способствовать взаимодействию между часами и их владельцем.
EMC принимает облик панели управления с четырьмя различными шкалами. Особое внимание уделено секундной шкале: она расположена на двухчасовой отметке. Это один из ведущих элементов EMC, образец бесперебойного хода и точности. Слева от секундной шкалы – на десятичасовой отметке – индикация рабочих параметров модели, выраженная в секундах за день. Внизу – на семичасовой отметке – указатель запаса хода EMC. Шкала с классическим обозначением часов и минут расположена на пятичасовой отметке. Впервые для Urwerk часы и минуты обозначаются посредством стандартного набора стрелок. Перевернув часы, можно на обратной стороне ЕМС наблюдать за работой фирменного механизма сквозь сапфировое стекло.
Этот мануфактурный механизм был задуман, разработан и изготовлен в мастерских Urwerk. Он откалиброван в Женеве и отвечает самым требовательным стандартам качества. Его хронометрические показатели проверены в пяти положениях в течение 30-дневного цикла, чтобы убедиться в соответствии механизма самым строгим нормам высокоточных часов. Присущие ЕМС свойства тем самым подтверждены и основаны на следующих технических характеристиках:
- Его баланс был изготовлен из спллава ARCAP, которому Urwerk отдает предпочтение за его антимагнитные и противокоррозийные свойства. Оригинальность баланса заметна с первого взгляда: абсолютно линейная форма стала результатом долгих расчетов, цель которых – оптимизировать его аэродинамические свойства и свести до минимума помехи, вызванные трением. Подобная форма позволяет балансу сохранять оптимальную амплитуду.
- Приводной механизм принял форму внушительного двойного барабана, вертикально установленного на одном общем валу. Благодаря последовательной сборке, двойной барабан гарантирует стабильность и безукоризненность линейных характеристик часов, а последние позволяют EMC демонстрировать 80 часов запаса хода.
- Доступный извне регулировочный винт часов дает возможность производить точную настройку с помощью пружины, изменяя длину рабочей части спирали.
Чтобы наблюдать и оценивать работу этого стопроцентного механизма, оставалось создать его «надзорный орган». Оливье Эвале, разработчик программного обеспечения, страстно увлеченный автоматикой и информатикой, принял активное участие в данном безрассудном проекте: «Наша идея заключалась в том, чтобы использовать точность оптики и светового пучка для измерения хода часового механизма. Погрешность полученных результатов – менее 10 микросекунд. Мы создали систему, способную на долговременную работу. Используемая для питания «интеллекта» EMC батарея – не простая. Это сверхвместительная емкость, которая после 100 000 или 200 000 зарядов теряет лишь малую часть своих свойств. Мы также выбрали генератор с необычайно продолжительным ресурсом работы, неустойчивость которого не превышает три миллионные доли за год».
Таким образом, «интеллект» EMC состоит из:
- Оптического датчика, связанного с балансом (Optical sensor):
Этот датчик состоит из передающего и принимающего устройств, установленных по обе стороны баланса. Его роль – регистрировать колебания данной составляющей механизма, частота которых 28 800 полуколебаний в час, то есть 4 Герца, за трехсекундный интервал времени. Измерение производится вручную, нажатием на кнопку.
- Электронного генератора колебаний частотой 16 000 000 Герц:
Речь идет об эталонном элементе EMC. Рабочая характеристика баланса EMC (4 Герца) сопоставляется с этим нестандартным генератором с целью получить максимально точный замер.
- Искусственного интеллекта (компьютера):
Это вычислительное устройство способно определить дифференциал (символизируемый знаком δ) мeжду реальным ходом механизма и генератором-эталоном. Каждое различие в микросекунду между двумя составляющими выражается в экономии или потере механизмом одной секунды в сутки. Так, вариация в 0,0000014 секунды за полупериод становится отклонением в одну секунду за сутки.
- Генератор с ручным подзаводом (генератор):
За электропитание «надзорного органа» EMC (оптический датчик и вычислительное устройство) отвечает микроротор производства швейцарской компании Maxon. Она известна тем, что разработала двигатель модуля Pathfinder для НАСА и ее программы исследовательских полетов на Марс.
Написание заключительной главы в создании EMC приходится на долю Мартина Фрая, дизайнера и одного из основателей Urwerk. На него была возложена решающая задача объединить все составляющие EMC в корпусе наручных часов: «В компании Urwerk точкой отсчета моделей часто становится набросок, пробный чертеж , воплощающий в жизнь идеи Феликса и мои собственные, – говорит он. – В данном случае точкой отсчета стала технология, что значительно усложнило мою задачу. Миниатюризация различных деталей EMC была доведена до предела, следовательно, эти технические достижения и обусловили мое пространтство для маневра. Так что методология работы оказалась весьма прагматичной: от ручки, которую надо было встроить в корпусное кольцо, до аккумулятора энергии – неотъемлемой части корпуса часов. То тут то там чувствуется влияние дорогих мне вещей, таких как старая камера Reflex с ручкой или магнитные ленты Revox на катушке, отразившиеся в дизайне баланса».
Модель EMC ознаменовывает появление механических часов, способных поставить диагноз собственной работе. Часов, ход которых отражает движения и изменения ритма, продиктованные их владельцем. Часов, интерактивных по самой своей природе, реагирующих на руку человека и регулируемых ею.