Статья о часах Roger Dubuis
Roger Dubuis избрала центральной темой как салона SIHH 2014, так и всего будущего года свою коллекцию Hommage, первые модели которой были выпущены почти 20 лет назад. Сейчас это широкая динамичная линейка часов с акцентом на уникальность занимаемых компанией позиций и ее преданность профессиональной специализации. Теперь модели коллекции, представленной здесь исключительно в белом или розовом золоте, будет выпускаться только в исполнении из благородных металлов, достойном используемых в часах неординарных механизмов.
Hommage-Double-Flying-Tourbillon-1
На салоне SIHH 2014 состоялась презентация потрясающей линейки часов Hommage, заключающих в себе саму суть классического часового искусства. Но эти модели несут в себе также дух того заглянувшего в будущее часового мастера, который, учреждая компанию, скромно пожелал отдать должное своим предшественникам в профессии и их делу. 
Hommage-Double-Flying-Tourbillon-2
Hommage – двойной «парящий» турбийон с гильоше ручной работы. Поражающая воображение современная интерпретация декоративной техники, освященной временем. Этот новый шедевр из коллекции Hommage иллюстрирует традиционное искусство гильоширования, воплощая в себе смелое сочетание исторических и современных техник.
Hommage-Double-Flying-Tourbillon-3
Выпустив первые модели коллекции Hommage в 1995 году, Роже Дюбюи выразил свою горячую признательность своим предшественникам в профессии, а также традициям часового дела в самом широком смысле слова. Когда настал момент проектирования уникальной модели Hommage – Двойной «парящий» турбийон с гильоше ручной работы, Грегори Бруттан и возглавляемый им отдел разработок сделали выбор в пользу подчеркнуто простого облика. Упрощение дизайна позволило еще лучше отразить в механизме глубоко традиционную природу коллекции Hommage; оставляя при этом еще больше пространства для создания современного эстетического эффекта.
ommage-Double-Flying-Tourbillon-in-pink-gold
Плодом этих изысканий стал новый калибр RD100, который включает 452 детали, обрабатываемые по отдельности вручную, и обладает 50-часовым запасом хода. Для его изготовления требуется 1200 часов, в том числе 360 на подготовку к сертификации по критериям Poinçon de Genève, а также шесть полных недель для тестирования. Такой совершенный механизм, конечно же, заслуживал представления в самом выгодном свете. И новая модель Hommage – Двойной «парящий» турбийон с гильоше ручной работы достигает нужного эффекта, наглядно демонстрируя одинаково пристальное внимание Roger Dubuis как к внутренней, так и к внешней красоте своих творений. Наряду с такими традиционными элементами дизайна, как тонкие продолговатые лапки крепления ремешка, безель с внутренней канавкой, крупные римские цифры, рифленая заводная головка и хорошо заметная раскладывающаяся застежка, эти часы отличаются рядом новых специфических штрихов. 
Hommage-Double-Flying-Tourbillon-in-pink-gold-(2)
Самой удивительной чертой новых часов Hommage с двойным «парящим» турбийоном, моментально захватывающей и удерживающей внимание, несомненно является совершенно оригинальное оформление лицевой поверхности в технике гильоше. Этот технически сложный способ декорирования порождает неповторимый, изысканный и геометрически выверенный эффект расходящихся лучей, который не может не захватывать и увлекать.
Hommage-Double-Flying-Tourbillon-in-pink-gold---back-view.
Достаточно сказать, что глубина линий узоров измеряется в сотых долях миллиметра (от 0,05 до 0,1 мм), чтобы представить ту степень точности, которая требуется для достижения нужного результата. Именно поэтому узоры гильоше, вырезанные одним и тем же гравером, никогда не будут полностью совпадать на двух разных деталях, что, кстати, дает представление об уникальности и исключительности каждого экземпляра часов, циферблат которых украшен ручным гильошированием. 
Hommage-Double-Flying-Tourbillon-in-pink-gold---close-up
Выполняемое традиционным способом гильоширование практически всегда включает операцию «кремажа» (в буквальном переводе с французского, «расслаивания»), т. е. создание с помощью мокрого талька «истертого» поверхностного слоя, вместо его полирования. Это помогает скрыть мельчайшие царапины, неизбежно образующиеся в канавках при гильошировании. 
Hommage-Double-Flying-Tourbillon-in-pink-gold-2
Подобно тому, как в работе над механизмами-скелетонами Roger Dubuis отдает предпочтение четким и динамичным прямым линиям перед замысловатыми кривыми, и в этом случае традиционное ремесло было решено облечь в отчетливо современную оболочку. Как это часто бывает в смелых и рискованных экспериментах отдела разработок Roger Dubuis, оказалось, что, исключив «кремаж», можно получить привлекательную игру света на гранях гильошированных поверхностей, значительно усиливающую общий визуальный эффект. 
Hommage-Double-Flying-Tourbillon-in-pink-gold-2-(2)
Появившееся дополнительно решение снабдить механизм еще одним маленьким мостом добавляет интригующую ноту в общий облик, однако создает новые трудности, в том числе проблему безупречного соединения двух визуальных зон. Если выполнять ручное гильоширование двух деталей по отдельности, появление любых царапин на мосте приведет к отбраковке обоих элементов. Канавки, вырезаемые в процессе гильоширования на этой модели, выделяются и своей впечатляющей глубиной, что достигается проведением инструмента вручную по каждой линии не менее четырех раз вместо обычных одного или двух! Размер каждой из канавок должен быть тщательно выверен, чтобы обеспечить гармонию облика, что создает в результате поразительный трехмерный эффект. 
 
 
Утонченность мостов, декорированных традиционным гильошированием, в сочетании с красотой современной механики двойного «парящего» турбийона Roger Dubuis с дифференциалом, обеспечивающим оптимальную точность, создает эстетический контраст, который надолго завораживает взгляд. Узор, точно вырезанные канавки которого создают игру задержанных лучей света, напоминает об еще одной фирменном знаке Roger Dubuis: рисунок линий, сходящихся к центру, как, например, в радиальной компоновке цифр. 
Hommage-Double-Flying-Tourbillon-in-white-gold
Весь процесс требует острого художественного чутья и ловкости рук, и в Roger Dubuis старательно культивируют сочетание именно этих качеств, которые находят обширную область применения в изготовлении этой поразительной модели.Но главное, вероятно, то, что благодаря этой ручной технике гильоширования каждый циферблат становится в полном смысле слова уникальным, поскольку узоры, вырезаемые на нем, уже никогда не повторятся. Каждый владелец таких часов может с полной уверенностью считать себя обладателем единственного в своем роде предмета.
Hommage-Double-Flying-Tourbillon-set-with-baguette-cut-diamonds
Накладные римские цифры располагаются непосредственно на платине, и по этому поводу у Грегори Бруттана есть рассказ о процессе проектирования, который дает очень точное впечатление об отношении Roger Dubuis ко всем аспектам создаваемых часов. При выборе способа закрепления цифр на платине пришлось сразу же отказаться от стандартных методов с механической шлифовкой, поскольку это неизбежно вело к появлению совершенно недопустимых царапин. Поэтому было принято единственно возможное решение – воспользоваться технологиями, применяемыми при изготовлении часовых механизмов, и это дало вполне удовлетворительный результат. Это особенно важно с учетом строгих требований сертификата Poinçon de Genève, получения которого Roger Dubuis добивается для 100% своей продукции.
 
Кроме того, в дизайне этой новой звездной модели используется тот же трехмерный эффект, который нашел свое полное выражение в Excalibur Quatuor и который на наших глазах превращается в еще один фирменный знак бренда. Приподнятый фланец, рельефные накладные элементы и изящно утопленный центр образуют многоуровневую лицевую поверхность, которая акцентирует визуальную привлекательность часов.
 
В общем и целом новые часы Hommage – Двойной «парящий» турбийон с гильоше ручной работы прекрасно иллюстрируют те принципы, которыми руководствуются в Roger Dubuis, работая над технической стороной часовых механизмов. Храня верность традиционным ремеслам, Мануфактура последовательно избегает использования творчества других фирм в качестве источника вдохновения, а вместо этого следует своему пути сохранения преемственности через создание новых, идущих в ногу со временем интерпретаций накопленного опыта. 
 
Как и подобает такому очаровывающему своей новизной выражению эксклюзивности, совершенства и профессионального исполнения, часы Hommage – Двойной «парящий» турбийон с гильоше ручной работы предлагаются в четырех исполнениях, отличающихся собственной индивидуальностью. 
 
Вариант из белого золота, прикрепляемый к руке изящным черным ремешком из кожи аллигатора, излучает ауру величавой недосказанной элегантности, создаваемую также темно-серыми накладными римскими цифрами и темно-серым фланцем, который окружает белую минутную шкалу с накладными элементами из белого золота. 
 
Ослепительная версия из розового золота, выпущенная лимитированной серией из 28 экземпляров для продажи в бутиках, украшена безелем с бриллиантами в глухой закрепке, прошедших багетную огранку в соответствии с критериями часового дела. Общая тема оформления находит продолжение в багетной огранке бриллиантов, которыми инкрустированы корпус и лапки, и получает достойное завершение в регулируемой раскладывающейся застежке из розового золота на черном ремешке из кожи аллигатора.
 
В исполнении из розового золота без инкрустации корпус и цифры подобраны друг к другу по цвету, так как изготовлены из розового золота 5N, однако корпус отполирован, тогда как цифры сатинированы, что создает тонкую игру оттенков, восхитительно дополняемую тепло-коричневым тоном ремешка из кожи аллигатора.
 
В каждой из этих трех интерпретаций, снабженных механизмами с родиевым покрытием, комплексный перфекционистский подход Мануфактуры выдержан до конца, распространяясь и на обратную сторону корпуса, где прежний вертикальный узор Côtes de Genève заменен круговым узором Côtes de Genève, который служит привлекательным и утонченным дополнением к гильоше на лицевой поверхности, добавляя цельности и гармонии в общее эстетическое решение.
 
Наконец, не меньшего внимания заслуживает интерпретация из розового золота, выпущенная лимитированной серией для бутиков (88 экземпляров), в которой на первый план выходит ценность самого механизма (RD102). Здесь он выполнен, как и корпус, из розового золота. Ремешок из натуральной кожи аллигатора подобран под цвет темно-серых накладных римских цифр. В этой эксклюзивной версии на задней крышке воспроизведен тот же гильошированный узор «солнце», которым украшена лицевая сторона.
 
Представляя обновленную коллекцию Hommage, которая посвящена высокому профессионализму часовых мастеров, компания Roger Dubuis сочла совершенно естественным и подобающим выразить особую дань уважения самому Роже Дюбюи, как основателю компании, изобретателю и создателю первой модели Hommage в 1995 году. Часы Hommage Tribute to Mr Roger Dubuis прекрасно демонстрируют творческие возможности Мануфактуры в области часовых механизмов. Калибр RD540 с турбийоном, крупным окном даты и индикатором запаса хода заключен в великолепный корпус из розового золота и акцентирован изящными деталями, дающими новую интерпретацию в высшей степени классическому по своему духу дизайну.
Hommage-Tribute-to-Mr-Roger-Dubuis
Источником вдохновения для Hommage Tribute to Mr. Roger Dubuis послужила та модель исключительной степени сложности, которую основатель компании выпустил в 2003 году. Новые часы наделены тем же набором функций: «парящий» турбийон – самый совершенный и самый изящный вид этого часового усложнения; крупное окно, обеспечивающее оптимальную читаемость; эффектный сегмент индикатора запаса хода, позволяющий в любой момент узнать об оставшемся заводе часов. Механизм из 293 деталей, обрабатываемых вручную, на изготовление которого уходит 750 часов, в том числе 220 – на обеспечение строгих требований знака качества Poinçon de Genève. Процесс завершается четырьмя неделями тестирования по таким же строгим критериям. 
Hommage-Tribute-to-Mr-Roger-Dubuis-(2)
В знак уважения к выдающемуся послужному списку Роже Дюбюи, который начал свою карьеру с обучения в Женевской часовой школе, эти винтажные часы с налетом современности выпускаются лимитированной серией из 208 экземпляров, что напоминает о его регистрационном номере студента в этом уважаемом заведении. Количество экземпляров торжественно указано на корпусном кольце, а подпись маэстро выгравирована на задней крышке, где обычно располагается логотип Roger Dubuis. 
Hommage-Tribute-to-Mr-Roger-Dubuis---back-view
Тонкие продолговатые лапки крепления ремешка, безель с внутренней канавкой, длинные изящные римские цифры, рифленая заводная головка и хорошо заметная раскладывающаяся застежка: присутствуют все отличительные признаки коллекции Hommage, к которым добавляется немало других особенностей, в том числе эргономичный скос лапок, обеспечивающий прекрасное прилегание к руке, и увеличенное расстояние между лапками, делающее часы более устойчивыми на запястье.
Hommage-Tribute-to-Mr-Roger-Dubuis-2
Радуют глаз контрасты, создаваемые рядом окружностей: от белого центра к широкому кольцу из розового золота с белыми цифрами часов и внешнему белому кольцу с минутными отметками из розового золота и далее до безошибочно узнаваемого безеля со ступенчатой канавкой: безграничная услада взгляду… Эта контрастность дополнительно подчеркивается легко читаемым крупным окном даты в положении «12 часов», представляющим белые цифры в рамке из розового золота. В том же стиле выполнены контуры сегмента индикации запаса хода, и даже воздушный турбийон в положении «7 часов», открытые пространства которого заполняют цвета стали и розового золота, заключен в окружность из того же благородного металла. Что характерно для часов Roger Dubuis, геометрия и цвет являются важными факторами в уникальном сочетании четкости и эстетики элегантности.
 
Решая поставленную перед собой задачу давать новые интерпретации классическим канонам, мануфактура Roger Dubuis представляет невероятно привлекательный хронограф, резко выделяющийся на фоне своих многочисленных конкурентов. Среди различных дополнительных часовых функций хронограф несомненно принадлежит к так называемым «полезным сложным функциям» и как никогда популярен сейчас, в эпоху культа функциональности и спортивных достижений. 
Hommage-Chronograph-in-pink-gold
Hommage-Chronograph-in-pink-gold---back-view
Эта модель хронографа, представленная в исполнениях из розового или белого золота работает от своей собственной «Невероятной Механики», то есть механизма RD680 с микроротором, являющегося фирменным знаком опыта Мануфактуры Roger Dubuis в создании часовых механизмов с прекрасными техническими характеристиками и оптимизированным производственным процессом.
Hommage-Chronograph-in-pink-gold-2
Hommage-Chronograph-in-pink-gold-3
Еще одним важным знаком, вполне осязаемым, служит металлизированная подпись Роже Дюбюи, которая нанесена на сапфировое стекло в задней крышке. Оригинальная форма мостов, пружин и рычагов является визитной карточкой механизмов Roger Dubuis. Каждая из 261 детали доведены вручную до уровня бескомпромиссного совершенства, требуемого стандартами Poinçon de Genève.
Hommage-Chronograph-in-pink-gold-4
Hommage-Chronograph-in-pink-gold-5
Декорированные спиралевидным узором счетчики хронографа в положениях 3 часов и 9 часов вместе с центральной секундной стрелкой красноречиво свидетельствуют о непреходящих возможностях традиционного часового мастерства в решении современной задачи точного отображения времени. Безель с внутренней канавкой, примыкающий к приподнятому фланцу, на который нанесены накладные отметки пятиминутных интервалов как продолжение выступающих накладных римских цифр при изящном углублении в центре, – все это создает завораживающий эффект глубины и многоуровневости. Дополнительные акценты расставляет оригинальный узор «солнце» на гильошированном циферблате, который, в свою очередь, служит основанием для радиальной компоновки цифр и воспроизводится на поверхности заводной головки. Это замысловатое переплетение эстетических элементов прекрасно отражает сложность заключенного внутри механизма.
Hommage-Chronograph-in-white-gold
Явно выраженный мужской характер этого хронографа с его вызывающе прямоугольными кнопками и выразительно рифленой головкой изящно смягчается скругленными очертаниями и изящной листовидной формой противовеса на центральной секундной стрелке.Хронограф Hommage прочно, но в то же время бережно крепятся на запястье коричневым ремешком из натуральной кожи аллигатора с классической застежкой из розового золота (для часов из розового золота) или же таким же черным ремешком с застежкой из белого золота (для часов из белого золота): достойное продолжение унаследованных традиций и в то же время уверенный шаг вперед, в будущее. Нечасто измерение коротких интервалов времени выглядит так привлекательно. 
Hommage-Chronograph-in-white-gold-(2)
Современные технологии часового производства соединяются с традиционными ремеслами. Как хронографы, так и часы с автоматическими механизмами в коллекции Hommage украшены привлекательными гильошированными циферблатами. Гильоширование – это традиционная техника декорирования, основанная на нанесении изящно повторяющегося узора. Зачастую она воспринимается как символ высокого часового искусства. Как и можно было ожидать от Roger Dubuis, эта техника воплощается здесь в неподражаемые дизайнерские решения, требующие исключительного индивидуального мастерства, что прекрасно характеризует внимание к деталям, так свойственное Мануфактуре. Тонкие точно прочерченные линии излучают ауру технической виртуозности и эстетического очарования. Оформление циферблата таким узором чрезвычайно сложно в исполнении: гравировка всей поверхности занимает от 20 до 50 минут.
Hommage-Chronograph-in-white-gold-2
Храня верность своему обыкновению вносить нотки современности в устоявшиеся традиции, Roger Dubuis обыгрывает комбинации подобранных в тон и контрастных цветовых решений в оформлении безеля, фланце Chemin de fer и узоре гильоше, а также в счетчиках, метках и цифрах хронографа. Эти элементы дизайна, характерные для классических часов, приобретают здесь современную интерпретацию, отражающую неповторимое видение Roger Dubuis своего дела, и служат цели облегчить чтение показаний, а также усилить визуальный эффект.
Hommage-Chronograph-in-pink-gold-(2)
Мануфактура Roger Dubuis продолжает поражать увлеченных поклонников своей неизменной способностью соединять освященное временем ремесло с современными часовыми технологиями во множестве поразительных и захватывающих дух интерпретаций. Модели Hommage с автоматическими механизмами служат убедительным свидетельством этого уже известного умения одновременно восхищать и удивлять любителей часового искусства очередной комбинацией традиционных и современных элементов.
Hommage-Automatic-in-pink-gold.
Hommage-Automatic-in-pink-gold-(2)
1
Hommage-Automatic-in-pink-gold-2
Их уникальная концепция строится вокруг автоматического калибра RD620, задающего устойчивый ритм в темпе 28 800 полуколебаний в час и представляющего новое поколение Roger Dubuis. Этот механизм с автоподзаводом, который, что совершенно естественно, с учетом строгих требований Poinçon de Genève был спроектирован, разработан и изготовлен в стенах компании, отличается особой формой мостов, пружин и рычагов и снабжен знаковым микроротором Roger Dubuis. Бескомпромиссное совершенство этих деталей, обрабатываемых по отдельности вручную, полностью оправдывает наличие металлизированной подписи Роже Дюбюи на сапфировом стекле в элегантной задней крышке 42-миллиметрового корпуса. 
Hommage-Automatic-in-pink-gold-with-diamonds
Hommage-Automatic-in-white-gold
Более того, как это стало привычным в часах Мануфактуры, циферблат украшен легко узнаваемым броским узором, в котором органично соединены характерный рисунок «солнце» в технике гильоше и радиально ориентированные накладные римские цифры. Как это нередко бывает в часах Roger Dubuis, тонкая игра подобранными в тон и контрастными цветовыми сочетаниями на их циферблате придает дополнительное своеобразие и глубину этим привлекательным моделям. В оформлении исполнений из розового или белого золота часы использованы темно-серые римские цифры, малая секундная стрелка в положении 9 часов, которая располагается на серебристом и темно-сером фоне диска со спиралевидным узором и черно-белым деколированием, темно-серый фланец с накладными элементами из, соответственно, белого или розового золота, и белая минутная шкала. В более дорогой версии из розового золота безель инкрустирован сверкающими бриллиантами F-G или Top Wesselton классической огранки чистоты IF-VVS.
Hommage-Automatic-in-white-gold-(2)
Hommage-Automatic-in-white-gold-2
Линия Velvet, ода обольстительному женственному шарму, предлагает великолепный образец сдержанной, но от этого не менее подлинной роскоши с капелькой отчаянной смелости. Отчасти особая аура коллекции Velvet определяется ее оригинальным дизайном. Графичные двухуровневые циферблаты, создающие эффект глубины, вытянутые накладные римские цифры, устремленные к центру, изящно декорированные лапки крепления, благодаря которым браслет является органичным продолжением корпуса диаметром 36 м. В этом хронографе использованы несколько преображенные дизайнерские коды Roger Dubuis. Смелость стилистики подчеркивается в корпусе с дизайном в технике тромплёй, которому придана форма, средняя между круглой и бочкообразной, и чувственные изгибы которого нежно укутаны бесчисленными драгоценными вставками. 
Velvet-Haute-Joaillerie-with-blue-sapphires
Внутри этих необыкновенно обольстительных часов, преисполненных виртуозности и поэтики, бьется мощное механическое сердце. Стремясь обеспечить максимальную надежность, конструкторы Roger Dubuis применили в часах этой коллекции автоматический калибр последнего поколения RD 821, разработанный, изготовленный и доведенный до совершенства в стенах компании в соответствии с самыми строгими часовыми канонами. Данный механизм с частотой 28 800 полуколебаний в час (4 Гц), украшенный узором Côtes de Genève, насчитывает 172 детали и имеет запас хода 48 часов. Как и вся продукция Roger Dubuis, каждые часы в коллекции Velvet отмечены престижным знаком качества Poinçon de Genève. Коллекция Velvet являет собой подлинный символ чарующего шарма, привносящего в мир часов таинственность и элегантность. 
 
Velvet – Haute Joaillerie. В этом году на основе 36-миллиметровой модели Haute Joaillerie из белого золота, представленной ранее с бросающимися в глаза бриллиантами-кушонами, Мануфактура рада предложить целый диапазон новых возможностей, которые помогут открыть в себе Диву каждой поклоннице часового искусства. Полностью покрытые 367 бриллиантами, вес которых составляет около 11,26 карата (багетная огранка на циферблате, корпусном кольце, лапках крепления, декоре и раскладывающейся застежке, классическая огранка на фланце), эти выдающиеся модели обращают на себя внимание двумя обработанными на заказ драгоценными камнями весом около 0,50 карат каждый. Покупательница может сама выбрать себе камни — темно-красные рубины, насыщенно синие, розовые или желтые сапфиры или загадочные изумруды — под свою индивидуальность и вкусовые предпочтения. Геммологи Мануфактуры Roger Dubuis тщательно отбирают каждый камень в соответствии с самыми строгими требованиями к огранке, чистоте, цвету и происхождению, что делает эти часы еще более неповторимыми и эксклюзивными. 
Velvet-Haute-Joaillerie-with-rubies-2
Velvet – Haute Joaillerie. Даже самые прекрасные камни заиграют во всем своем блеске лишь в том случае, если будет найдена оптимальная закрепка, оттеняющая лучшие свойства каждого камешка. В часах коллекции Velvet – Haute Joaillerie, которые успешно демонстрируют ювелирное мастерство Roger Dubuis, использованы три основных традиционных метода ручной закрепки. При крапановой закрепке камней-кушонов применяются подготовленные ювелиром стойки-крапаны, которые помогают камню выделиться на общем фоне изделия. Бриллианты багетной огранки аккуратно закрепляются на корпусе и раскладывающейся застежке методом канальной закрепки с соблюдением самых строгих допусков, что необходимо, чтобы сохранить плавные очертания часов, подчеркивая в то же время прямолинейные контуры камней. На циферблате и корпусном кольце применяется невидимая закрепка — одна из самых сложных и эксклюзивных техник, в которой камни вручную прикладываются вплотную друг другу, не оставляя на виду поверхности золота, что придает часам неповторимый сверкающий блеск.
 
Эти модели бережно садятся на запястье с помощью ремешка «от-кутюр» из дорогого текстурированного атласа, который придает им еще более эксклюзивный и изысканный вид. Поскольку оригинальный атласный ремешок сам по себе тонкий и хрупкий, каждые часы поставляются с дополнительным ремешком из натуральной кожи аллигатора, который можно использовать ежедневно.
 
Изысканно эффектные новые модели, оснащенные надежным механическим сердцем, позволяют каждой Диве выразить свой индивидуальный стиль в выборе модели из белого или розового золота, персонализируемой множеством разнообразных способов. Любой запрос на индивидуальную инкрустацию безеля, циферблата, декора, корпусного кольца и даже заводной головки будет тщательно рассмотрен со всем уважением, вниманием… и восхищением. Эта заманчивая возможность, предоставляемая исключительно через бутики Roger Dubuis, дать полную волю своей фантазии и вдохновению, дарит женщинам ни с чем не сравнимое ощущение индивидуальности, которое обеспечивается уникальным исполнением заказа самыми талантливыми мастерами. 
Теги: Roger Dubuis, SIHH-2014, хронограф, швейцарские часы
Ссылка на статью:
https://luxwatch.ua/watch-news/view/2732