История IWC Portuguese

Португалия - страна многих великих мореплавателей и исследователей, среди которых Васко да Гама, Бартоломеу Диас или Фернан Магеллан - самые известные. Но не это вдохновило знаменитую мануфактуру IWC назвать коллекцию Portuguese, которая была представлена в 1939 году и сегодня являются самой популярной и узнаваемой среди наручных часов IWC. 

Происхождение названия коллекции восходит к концу 1930-х годов, когда два португальских бизнесмена – Родригес и Тейксейра, работающие в часовой индустрии, посетили штаб-квартиру IWC (International Watch Company) в Шаффаузене, и предложили разработать большие наручные часы из нержавеющей стали с механизмом, обладающим точностью морского хронометра. Единственным способом удовлетворить их просьбу в отличной читаемости и максимальной точности было создание карманных часов.

Используя превосходный по качеству и точности Калибр 74 в качестве отправной точки, IWC изготовили наручные часы с коронкой, расположенной на правой стороне корпуса, а не сверху, как у карманных часов.

 

 

 

Имея диаметр корпуса 43 мм, первые часы Portuguese считались просто огромными по сравнению с популярными наручными часами 1939 года. Их размер был, как правило, менее 33 мм. В духе того времени, часы были ориентированы на маленькие размеры в стиле Art déco. Тем не менее Portuguese – первые наручные часы, в которых использовался механизм от карманных часов – были предвестником сегодняшних наручных часов большого размера.

 

Ключевыми элементами дизайна Portuguese были: обтекаемый циферблат с арабскими цифрами, очень тонкий безель, способный сделать часы еще более крупными, листовидные стрелки и крупные индикаторы малой секундной стрелки на 6-ти часах. IWC использовали большое количество вариаций циферблатов, стрелок и индексов для модели Portuguese 325, хотя наиболее часто используемая комбинация была представлена серебристым циферблатом, тиснеными арабскими цифрами и листовидными стрелками feuilles de sauge. 

 

В большинстве моделей Portuguese, выпущенных между 1940-ми и 1950-ми годами, IWC использовали Калибр 98, более совершенную версию Калибра 74.

 

Несколько других моделей (так называемое «немецкое издание», потому что они в основном продавались в Германии) были выпущены в период между 1970-ми и 1981 годом. В часах применялся усовершенствованный Калибр 982, в который была добавлена защита от ударов.

 

В те годы IWC продали небольшое количество часов Portuguese, которого было недостаточно для запуска крупномасштабного производства. В общей сложности было произведено 304 единицы часов Portuguese с Калибром 74, а также 371 единица часов с Калибром 98, и его приемником – Калибром 982.

 

Модель Portuguese приближалась к своему упадку. Но, к счастью, поворот судьбы произошел в начале 1990-х годов. По словам Курта Клауса – легендарного часовщика IWC по прозвищу Эйнштейн из Шаффхаузена за изобретение некоторых из самых захватывающих усложнений швейцарской мануфактуры – во время визита одного из клиентов в ателье он отметил, что тот носил оригинальную версию наручных часов Portuguese 325. Он рассказывает, что, когда они собрались вокруг владельца винтажных часов, то заявили: «Это такие уникальные и красивые часы, что мы обязаны выпустить их снова».

 

Планы были быстро воплощены в жизнь, и модель Portuguese получила новый шанс на свое развитие. В честь 125-летия мануфактуры, основанной в Шаффхаузене, состоявшегося в 1993 году, была выпущена новая модель Portuguese в рамках праздничной ограниченной серии, которую коллекционеры часто называют юбилейной.

 

Portuguese 5441 обладали размером 42 х 9 мм, были укомплектованы серебристым циферблатом, на котором расположились накладные платиновые арабские цифры и индексы в виде точек, а также типичные листовидные стрелки. Часы были выпущены ограниченной серией 1750 штук, из которых 1000 были в стальном корпусе, 500 – в корпусе из розового золота 18к, и 250 – в платиновом.

Впервые в часах была применена прозрачная задняя крышка корпуса из сапфирового стекла, сквозь которую был виден Калибр 9828, наследник исторического Калибра 982, со специальной юбилейной гравировкой

 

В 1995 году IWC выпустили Portuguese Minute Repeater реф. 5240 ограниченной серией 550 штук (50 в платине, 250 в розовом золоте и 250 в желтом золоте) с модулем минутного репетира IWC, адаптированного к Калибру 95 (Калибр 95290).

После этого IWC представила Chronograph Rattrapante, реф. 3712, с ручным заводом, за которым последовал Automatic Chronograph, реф. 3714, который благодаря прекрасно оформленному циферблату и спортивной элегантности корпуса диаметром 40.9 мм стал самым успешным в истории IWC.

В 2000 году, после четырех лет разработок, IWC представили модель Portuguese Automatic с новым мануфактурным механизмом. Калибр 5000 (размер 38.2 х 7.2 мм) включал в себя двунаправленную систему автоматического завода механизма, идентичную известной запатентованной системе IWC, разработанной в начале 1950-х годов Альбертом Пеллатоном. Механизм также включал в себя семидневный запас хода с индикатором на циферблате. Калибр 5000 стал вехой в истории IWC и платформой для нескольких вариаций Portuguese, на который добавлялись различные модули. Модель Portuguese Automatic 42.3 мм была выпущена ограниченной серией 2000 штук в корпусе из нержавеющей стали, розового золота 18к и платины 950.

Модель Portuguese Perpetual Calendar 2003 года комплектуется механизмом с усложнением вечного календаря. Диаметр корпуса 44 мм.

В 2008 году в рамках коллекции IWC Vintage была выпущена модель Portuguese Hand-Wound. Благодаря своей минутной шкале в виде железнодорожного полотна и аркообразному стеклу на лицевой стороне корпуса часы обрели поразительное сходство с оригиналом 1939 года, но с технической точки зрения они были современными.

В 2010 году IWC представили модель Portuguese Grande Complication, включающую множество величайших достижений в часовом деле: вечный календарь, механически запрограммированный до 2499 года, вечный индикатор фазы Луны, хронограф и минутный репетир. Часы были выпущены в 45-миллиметровом корпусе из платины 950 или розового золота 18к. На задней крышке корпуса был выгравирован секстант – типичный символ морской навигации.

К 75-летию со дня появления самых знаковых часов в 2015 году IWC представила двенадцать моделей Portuguese, в том числе новый Automatic 5007, оснащенный мануфактурным Калибром 52010, улучшенной версией семейства механизмов 50000 с автоматическим заводом, который практически не поддается износу благодаря новым керамическим компонентам.